VIZ Media
Shojo Beat
Manga News In the Magazine Downloads Win! SB Fiction SB Profiles FAQ

More from this issue

Don't miss the manga from this issue!

Buy this issue

Wrap Your Gift in Meaning

Editor's Letter

by Jenifer Morgan

Let's face it: The best things don't always come in the smallest packages. The best gifts, big or small, are the really thoughtful ones, the ones that carry meaning and personal consideration. Starting on page 10 of the December 2005 issue of Shojo Beat Magazine, we have oodles of holiday gift ideas for you—clothes, CDs, gadgets, and more—tailored to suit the variety of people in your life. You can make your gift even more special by paying careful attention to its presentation.

The Japanese word for gift wrapping is tsutsumi, derived from the word tsutsushimu, which can mean "discreet" or "moderate." In Japan, wrapping a gift rather than offering it openly symbolizes that the gift is special and pure; it also signifies one's respect for the recipient. As a result, Japanese gift wrapping has developed into a sophisticated art form, in which everything from the time of year you give a gift to how you tie the ribbon holds meaning.

Japan has two main gift-giving seasons: year's end, or o-seibo, and early summer, or o-chugen. But no matter when you present a gift, its wrapping and ornamentation usually reflects the season, with bright or light-colored paper in spring and summer, and more subdued, richer tones in fall and winter. The giver must also consider the particular occasion—white (symbolizing purity or sacredness) together with black (death) paper (washi) is standard for funeral gifts, while red (health and vitality) and other bright colors suit happier occasions. Also significant are the dyed paper cords (mizuhiki) used to secure wrapping. Gold and silver cord tied in a flat knot, for example, might decorate a wedding gift.

"Wrap Your Gifts In Meaning" by Jenifer Morgan has been edited for shojobeat.com; the complete article appears in the December 2005 issue of Shojo Beat Magazine.

Want more articles like this PLUS six of the most addictive shojo manga from Japan delivered to your doorstep every month—before they hit the newsstands? Click here to subscribe now!

© 2009 VIZ Media, LLC.
The Shojo Beat logo is a trademark of
VIZ Media, LLC.
Terms under which this site is provided.
Read our Privacy Policy.
Shojo Beat Magazine Customer Service

AISHITERUZE BABY★★ © 2002 by Yoko Maki/SHUEISHA Inc. Akachan to Boku © Marimo Ragawa 1991/HAKUSENSHA, Inc. BEAUTY POP © Kiyoko ARAI/Shogakukan Inc. Bijo ga Yaju © Tomo Matsumoto 2002/HAKUSENSHA, Inc. Akusaga © Aya Kanno 2004/HAKUSENSHA, Inc. BEAST MASTER © 2007 Kyousuke MOTOMI/Shogakukan BLACK BIRD © Kanoko SAKURAKOUJI / Shogakukan Inc. B.O.D.Y. © 2003 by Ao Mimori/SHUEISHA Inc. Toraware no Minoue © Matsuri Hino 1998/HAKUSENSHA, Inc. CRIMSON HERO © 2002 by Mitsuba Takanashi/SHUEISHA Inc. GABA KAWA © Rie TAKADA/Shogakukan Inc. GAKUYAURA OUJI © Kanoko SAKURAKOUJI/Shogakukan Inc. God Child © Kaori Yuki 2001/HAKUSENSHA, Inc. Fairy Cube © Kaori Yuki 2005/HAKUSENSHA, Inc. FULLMOON-WO SAGASHITE © 2001 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. FUSHIGI YUGI © Yuu WATASE/Shogakukan Inc. HADASHI DE BARA WO FUME © 2007 by Rinko Ueda/SHUEISHA Inc. Hanazakari no Kimitachi he Tokubetsu-hen © Hisaya Nakajo 2007/HAKUSENSHA, Inc. Harukanaru Toki no Nakade © Tohko Mizuno, KOEI Co., Ltd. 1999/HAKUSENSHA, Inc. HEAVEN'S WILL © Satoru TAKAMIYA/Shogakukan Inc. HONEY AND CLOVER © 2000 by Chica Umino/SHUEISHA Inc. HONEY HUNT © Miki AIHARA/Shogakukan Inc. HOT GIMMICK © Miki AIHARA/Shogakukan Inc. I•O•N © 1997 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. IMA AINIYUKIMASU © Sai KAWASHIMA, Takuji ICHIKAWA, Yoko IINO/Shogakukan Inc. KAZE HIKARU © Taeko WATANABE/Shogakukan Inc. KIMI NI TODOKE © 2005 Karuho Shiina / SHUEISHA Inc. KOKO DEBUT © 2003 by Kazune Kawahara/SHUEISHA Inc. KANSHAKUDAMA NO YUUTSU © 1998 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. LOVECOM © 2001 by Aya Nakahara/SHUEISHA Inc. MANGA MITAINA KOI SHITAI! © Chitose YAGAMI/Shogakukan Inc. MERUPURI -MÄRCHEN PRINCE- © Matsuri Hino 2002/HAKUSENSHA,Inc. MIX VEGETABLE © 2005 by Ayumi Komura/SHUEISHA Inc. Natsume Yujincho © Yuki Midorikawa 2005/HAKUSENSHA, Inc. SARUYAMA! © Shouko AKIRA/Shogakukan Inc. Oyayubi kara Romance © Izumi Tsubaki 2002/HAKUSENSHA, Inc. Otomen © Aya Kanno 2006/HAKUSENSHA, Inc. Ouran Koko Host Club © Bisco Hatori 2002/HAKUSENSHA, Inc. NANA © 1999 by Yazawa Manga Seisakusho/SHUEISHA Inc. Rasetsu No Hana © Chika Shiomi 2006/HAKUSENSHA, Inc. RENAI CROWN © 1998 by Yun KOUGA/SOBISHA Inc. SABOTEN NO HIMITSU © 2003 by Nana Haruta/SHUEISHA Inc. SAINT DRAGON GIRL © 1999 by Natsumi Matsumoto/SHUEISHA Inc. SEKAI NO CHUSHIN DE AI WO SAKEBU © Kyoichi KATAYAMA, Kazumi KAZUI/Shogakukan Inc. Sennen no Yuki © Bisco Hatori 1998/HAKUSENSHA, Inc. SHIMOTSUMA MONOGATARI © Novala TAKEMOTO/Shogakukan Inc. SHIMOTSUMA MONOGATARI © Novala TAKEMOTO, Yukio KANESADA/Shogakukan Inc. SkipBeat! © Yoshiki Nakamura 2002/HAKUSENSHA, Inc. SHOJO EVE EVE'S APPLEWORK 24 HOURS © 2007 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. Sugar Princess © Hisaya Nakajo 2005/ HAKUSENSHA, Inc. SUNADOKEI © Hinako ASHIHARA/Shogakukan Inc. THE GENTLEMEN ALLIANCE -CROSS- © 2004 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. TIME STRANGER KYOKO © 2000 by Arina Tanemura/SHUEISHA Inc. TOKYO SHONEN SHOJO © Miki AIHARA/Shogakukan Inc. TSUKI-NO SHIPPO © 2002 by Rinko Ueda/SHUEISHA Inc. TSUKI-NO TOIKI AI-NO KIZU © 2001 by Rinko Ueda/SHUEISHA Inc. ULTRA MANIAC © 2001 by Wataru Yoshizumi/SHUEISHA Inc. Vampire Knight © Matsuri Hino 2004/HAKUSENSHA, Inc. WANTED © Matsuri Hino 2002/HAKUSENSHA, Inc. BOKURA GA ITA © Yuuki OBATA/Shogakukan Inc. Arakure © Kiyo Fujiwara 2004 /HAKUSENSHA, Inc. YUMEYUME KIRAKIRA-DO © Aqua MIZUTO/Shogakukan Inc. Yurara no Tsuki © Chika Shiomi 2002/HAKUSENSHA, Inc. ZETTAI KARESHI © Yuu Watase/Shogakukan Inc. All rights reserved.